Chop suey

© System of a Down

Wake up
Grab a brush and put a little make-up
Hide the scars and fade away the shake-up
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable
You wanted to
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to
Hide the scars and fade away the shakeup
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to
I don't think you trust in my
Self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

Father
(Father)
Father
(Mother)
Father
(Brother)
Father
(Harrah)

Father into your hands I commend my
spirit
Father into your hands why have you
forsaken me?
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken me oh
Trust in my
Self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die   

ПЕРЕВОД:

Встань!
Приведи себя в порядок!
Спрячь слёзы, боль, прикрой всё то,
Чего добился ты украдкой
Всё повторяется… Зато
Ты можешь снова лгать
И прятать себя.
И ложь свою, и боль,
И слёзы…
Ну же, всё в порядке!
Всё повторяется с тобой!
Не думаю я, что ты веришь
В моё самоубийство. Я
Схожу с ума, едва заметив,
Что ангелы дошли до дна…

Отец
(Отец)
Отец
(Мать)
Отец
(Брат)
Отец
(Грабитель)

Отец мой! Да, пора настала!

Мой дух в твоих руках… Ответь!

За что меня ты покидаешь???
В глазах твоих мелькает смерть…
Не думаю я, что ты веришь
В моё самоубийство. Я
Схожу с ума, едва заметив,
Что ангелы дошли до дна…